第68章 万能瑞士军刀和118核爆原生生物(第3/3 页)

35稍稍比铀-238更容易变成高氧化态的事实来浓缩铀。已收集到大量铀且靠近组装区的SCP-118个体会生出专门的细胞器，那是一系列的数千个类似于液泡的腔，内含与线粒体相似的细胞器，负责催化还原和氧化反应。在一个腔中，铀被不停地还原和氧化。氧化态高的铀化合物被运往腔组成的“链”上部，氧化态低的化合物被运往下部。最终在链的一端可得到少量高浓缩铀。

█号研究部门的研究员和工程师已经设法做出了一个以SCP-118运用的原理为基础的铀浓缩设备原型机。虽然原型机要花费长得过分的时间才能制造武器等级的铀，但它成功造出了反应堆等级的铀，尽管成本远大于常规方式。虽然目前有种种限制，不过这个想法挺有希望，我已经把我们的研究结果送到相关的研护公司7了。

——████████博士

Footnotes

1. 译注：原子弹触发方式的一种。两块皆小于临界体积的半球形裂变物质分开一定距离放置，中子源置于两块裂变物质中间。核装药的球面上裹有一层反射中子的材料（提高链式反应效率），反射层外是高速炸药。起爆原子弹时，两块裂变物质在炸药的轰击下被迅速压缩为一个扁球，即刻达到超临界状态。中子源此时释放出大量中子参与链式反应，使裂变物质在极短的时间内释放出巨大的能量，最终使得原子弹爆炸。

2. 译注：USS为“United States Ship”的缩写，直译为“美国船舰”，专指美国海军的现役船舰。黑条部分为该船舰名称。

3. 译注：“SOund SUrveillance System”的缩写，意为“声音监听系统”，是美国在冷战期间设置的一套用于监测深海的系统，沿用至今。

4. 译注：把水下声信号转换为本质上等效的电信号的仪器。

5. 译注：collateral damage，军事行动中对无关平民及民用建筑的损害。

6. 译注：proof of concept，对某些想法的一个较短而不完整的实现，以证明其可行性，示范其原理，其目的是验证一些概念或理论。

7. 译注：front pany，由另一个组织设立并控制的公司，可代替其上级组织实施行动，而不使这些行动与其上级组织联系起来。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！